官方：国米前锋博尼当选意甲10月最佳新星（官宣：国际米兰前锋博尼荣膺意甲10月最佳新秀）
这是在说：意甲官方评选结果，国际米兰的前锋“博尼”（通常指卡尔博尼）当选了10月“最佳新星”（U23月度最佳）。
沃尔特马德：每次在纽卡进球基米希都会发短信祝贺，他人巨好（沃尔特马德：我每次在纽卡破门，基米希都会发来祝贺短信，人特别好）
这是在夸基米希人品：意思是“沃尔特马德说，每次他在纽卡进球，基米希都会给他发短信祝贺，他为人特别好。”
TA：FIFA在卖世界杯期间的停车证，价格是每场75至175美元（TA：FIFA将世界杯赛事停车证对外发售，单场售价75至175美元）
Considering translation options
安帅：C罗是我带过职业态度最好的球员之一；米兰的经历非常棒（安切洛蒂：C罗职业态度堪称顶尖；在米兰的那段时光非常美好）
这是在说：安切洛蒂称赞C罗是他带过职业态度数一数二的球员，并回忆自己在米兰的执教经历“非常棒”。
马切吉亚尼：奥古斯托客串不了右路；索默的扑救有问题（马切吉亚尼：奥古斯托不适合踢右路，索默的扑救存在问题）
这是前门将马切吉亚尼的点评，大意是：
埃托奥：解雇布里斯因其拒绝参加工作会议，擅自公布大名单等（埃托奥称布里斯被解雇：拒绝参加工作会议并擅自公布大名单等）
Summarizing Eto'o news
武体教授谈三镇输海牛：线上线下骂声一片，还不如上全替补（武体教授评三镇不敌海牛：线上线下骂声四起，不如派全替补出战）
这是个有争议但不乏道理的观点。若确实战略性放弃某场，所谓“还不如上全替补”主要是想降低预期、保护主力、减少舆情反噬。可以从这几面看：
官方：阿贾克斯主帅海廷加下课；带队本赛季欧冠四战全败（阿贾克斯官宣海廷加下课，本季欧冠四战皆负）
Understanding Ajax's coaching changes
马德兴：U17亚洲杯明年2月12日分组抽签，国少仍为第三档（马德兴透露：U17亚洲杯分组抽签定于明年2月12日，国少仍列第三档）
Exploring AFC U-17 Info
迪马：瓦诺利正等待佛罗伦萨最终决定，热那亚可能选择德罗西（迪马：瓦诺利静候佛罗伦萨最后定夺，热那亚或选择德罗西）
Summarizing football news